a close shave的音标是[ə kləʊs ʃɪm],翻译成中文是“很接近,险些”。
速记技巧:close shave可以谐音记忆为“螺丝刀,差点儿”。
a close shave的英文词源为:
close:来自古英语,意为“紧密的,亲密的”。
shave:来自古英语“sceafian”,意为“刮,剃”。
close shave的字面意思是“紧密的剃刀”,比喻意义为“险些发生灾难,侥幸逃脱危险”。这个词的形成主要是因为人们在刮胡子时,如果离得太近或角度不对,就可能会被剃刀割伤。所以,“close shave”就是指“险些发生危险,侥幸逃脱”。
相关单词:
1. haircut:理发,修剪头发。
2. safety:安全,安全措施。
3. brush:刷子,画笔。
4. razor:刮须刀,剃刀。
5. nick:划伤,小伤。
6. scratch:抓痕,划痕。
7. slice:切片,部分。
8. trim:修剪,整理。
9. scrape:刮擦声,擦伤。
10. avoid:避免,防止。
以上单词都与“close shave”这个词源有直接或间接的联系,因为它们都与“刮”、“切割”、“安全”等主题相关。
常用短语:
1. a close call
2. have a brush with
3. a narrow escape
4. close the gap
5. close one"s eyes
6. close the deal
7. close the book on
例句:
1. Today, I had a close shave with a traffic accident.
2. I had a close brush with a robber today.
3. If I hadn"t been alert, I would have had a narrow escape from falling into a trap.
4. We must close the gap between theory and practice.
5. Close your eyes and you will see a beautiful dream.
6. The salesman closed the deal with the customer successfully.
7. We have closed the book on the era of apartheid.
英文小作文:
Title: Close Shave
One day, I was walking along the street when suddenly a car came towards me at high speed. I managed to jump out of the way just in time and escaped with only a close shave. It was a frightening experience, but it also taught me an important lesson about being alert and cautious when walking on the road. I hope that no one else has to experience a close shave like I did, but if they do, I hope they will learn from my experience and be more careful and aware of their surroundings.