“Marry come up!”不是“来结婚吧！”

“Marry come up!”的音标是[ˈmærɪ kə mjuː]。

音标是一种用于标注单词发音的符号系统，可以帮助人们更容易地发音和理解英语。在这个句子中，“Marry come up”是一个常用的俚语表达，意思是“别开玩笑，别闹了”。因此，这个句子的正确发音应该是“ma-ree kə mjuː”，而不是“marry come up”。

“Marry come up” 不是一个表示“来结婚吧！”的中文翻译或常见用法。实际上，“Marry come up”是一个英语俚语，通常用于描述某人对婚姻的过度追求或不切实际的期望。它通常带有贬义，表示某人过于渴望结婚，或者对婚姻抱有不切实际的幻想或期待。

在中文中，没有完全匹配的词语来表示这个意思，但可以尝试使用类似“婚姻至上”或“婚姻狂热”等词语来描述这个概念。不过，需要注意的是，这些词语可能并不完全准确，因为文化背景和语言习惯的不同可能会影响表达方式。

以下是“Marry come up!”的一些常见短语解释：

1. “Marry come up!” 通常用于表示某人的婚姻状况发生了变化，例如某人突然结婚或者被求婚。

2. “Marry me up!” 通常用于表示某物或某事的重要性或紧迫性，例如“这个项目必须尽快完成，否则它将会被其他项目‘marry me up’。”

3. “Marry in a hurry!” 通常用于表示某人匆忙结婚，可能是因为某些紧急情况或压力。

4. “Marry off someone!” 通常用于表示将某人嫁出去或安排婚姻。

5. “Marry up!” 通常用于表示某人为了获得更多的财富、地位或其他好处而选择结婚。

6. “Marry into a family!” 通常用于表示某人通过婚姻进入了一个新的家庭或社会阶层。

7. “Marry the wrong person!” 通常用于表示婚姻不幸福或错误的选择。

8. “Marry for love!” 通常用于表示为了爱情而结婚，而不是出于其他原因。

9. “Marry for money!” 通常用于表示为了金钱或其他物质利益而结婚。

10. “Marry out of love!” 通常用于表示某人为了爱情而选择与自己身份、地位或财富不相符的人结婚。

希望这些解释对你有所帮助！