您现在的位置： > 高考 > “give one the dose of his own medicine”不是“给某人他自己的药” “give one the dose of one"s own medicine”的音标为[ɡɪv ən dəʊz vəːz ɪz ɪz ˈmʌdɪsɪn]。这句话的意思是“让某人尝尝自己行为的后果”。
“give sb the dose of their own medicine”是一种常用的英语表达方式，其含义是“让某人尝到自己行为的后果或让他们承受自己造成的损失”。
这个表达法的字面意思是“给某人他们自己的药剂量”，但实际上它并不是指真的给某人他们自己的药。而是指让某人承受他们自己行为带来的后果，就像他们吃了自己的药一样。
这个表达法的常见用法是在描述某人应该为自己不负责任、不诚实或不良行为等行为承担后果。例如：“他做了那么多坏事，现在应该让他尝尝自己行为的苦果。” 或者 “她一直欺骗别人，现在她应该付出应有的代价，让她的行为得到应有的惩罚。”
所以，“give one the dose of his own medicine”并不是“给某人他们自己的药”，而是指让某人承受自己行为带来的后果。
以下是“给某人他自己的药”这个意思的常见短语：
1. “以其人之道，还治其人之身”：意思是以那个人的方式，来对待那个人自身。
2. “自作自受”：表示自己做了错事，自己承受了不好的结果。
3. “自食其果”：比喻自己做了坏事，造成一定后果。
4. “自讨苦吃”：比喻自寻烦恼，自找麻烦。
5. “自作自完”：意思是自己做了错事，结果自己承担。
6. “自作自受，自食其果”：表示自己做了坏事，自己承受了不好的结果，强调后果自负。
7. “让他吃一堑，长一智”：让他受到挫折，从中吸取教训，成长得更加聪明。
8. “让他尝尝自己的苦果”：让他尝试自己的错误所带来的后果。
9. “让他自食其果”：让他自己做出错误的决定，然后承受其带来的后果。
10. “让他接受教训”：让他从错误中吸取教训，避免再次犯同样的错误。
以上短语都含有“让某人承受自己行为的后果”的意思。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
