“get one"s back up”正确的中文意思是“使某人感到恼火，惹恼某人”，而不是“得到某人支持”。其音标为[ɡɪt ˈʌnɪz bæk ˌʌp]。
“get one"s back up”在中文中并没有直接对应的翻译，通常来说，它不是一个常见的表达方式。
不过，根据其字面意思，可以猜测它可能表示“使某人感到不满、恼火或恼怒”。在某些语境下，它可能暗示某人开始坚持自己的立场或观点，不愿听取或接受其他人的意见。
至于其常见用法，我暂时无法提供，因为这个表达方式并不是中文中常见的表达方式。建议查阅权威的英语词典或者资料以获取更准确的信息。
以下是“get one"s back up”的一些常见短语解释：
1. 使某人感到恼火或生气：如果某人感到被冒犯或不舒服，他们可能会“得到某人的背”。
2. 引起某人反感：当某人感到被误解、不尊重或被对待不公时，他们可能会“得到某人的背”。
3. 惹恼某人：如果某人做了某事，使另一个人感到不满或不安，那么他们可能会“得到某人的背”。
4. 对某人失去信任：如果某人以前一直信任另一个人，但后来发现他们做了一些令人失望或不可靠的事情，那么他们可能会“得到某人的背”，表示不再信任这个人。
5. 对某人的行为感到不满：如果某人发现另一个人没有按照他们的期望或要求行事，他们可能会“得到某人的背”。
6. 引起争执：当两个人之间出现争执或冲突时，其中一个人可能会“得到某人的背”，表示他们对另一方的行为感到不满。
7. 对某人失去耐心：当某人感到另一人需要更多的时间和精力来解决一个问题或完成一项任务时，他们可能会“得到某人的背”，表示他们已经失去了耐心。
8. 对某人的决定感到失望：如果某人期望另一个人做出不同的决定，但最终他们做出了他们不满意的决定，那么他们可能会“得到某人的背”。
9. 对某人的支持感到失望：如果某人原本期望另一个人会给予他们支持或帮助，但最终没有得到这种支持，那么他们可能会“得到某人的背”，表示他们对这种支持感到失望。
10. 引起不满情绪：当某人在与他人互动时引发了某种不满情绪时，“得到某人的背”可以用来描述这种情绪。
希望以上信息对您有所帮助。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
