"free hand" 的音标为 [friː ˈhænd]。
“free hand”的中文翻译是“自由之手”或“自由支配权”,而不是“腾出手”。
在英语中,“free hand”通常用于描述某人或某机构在某个领域或任务上拥有足够的自由和支配权,可以自由地采取行动或处理问题,而不是受到其他限制或约束。例如,“给某人以自由之手”意味着给予他们足够的自主权和决策权来完成任务。
常见用法包括:
给某人以自由之手,让他们自己处理这个问题。
我们需要给予政府更多的自由之手,以便他们能够应对当前的挑战。
总之,“free hand”通常不是用来表达“腾出手”的意思,而是表示给予足够的自由和支配权来处理问题或完成任务。
以下是一些含有“free hand”的常见短语:
1. Take a free hand with:随意处理,自由处理
2. Free hand:自由支配,不受限制的手
3. Free hand in:在…方面有自由支配权
4. Leave someone/something free hand:让某人/某事有自由支配权
5. With free hand:随心所欲地
6. Take the free hand:抓住机会
7. Free hand opportunity:自由支配的机会
8. Free hand resources:自由支配的资源
9. Have free hand:有自由支配的权力
10. Take the initiative and take a free hand:主动行事,然后自由发挥
这些短语在口语和书面语中都很常见,可以帮助你表达“腾出手”的意思。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历