"out of thin air" 的音标是 [ˌaʊt əv θɪn aɪər]。其中 "out of" 是介词，表示“从……中”，"thin air" 是形容词短语，意思是“稀薄的空气”。因此整个短语的意思是“凭空地，无中生有地”。
“out of thin air”是一个英语短语，其含义并不是“出于稀薄的空气”。它的正确中文翻译是“凭空捏造；无中生有”。这个短语通常用来形容某件事情或想法完全凭空想象或突然出现，没有实际的依据或来源。
在常见用法中，“out of thin air”可以用于表达某人在没有事先准备或思考的情况下突然说出或做出某事，或者某件事情在没有实际基础或理由的情况下出现或发生。例如：“He suddenly said something out of thin air and I couldn"t understand what he meant.”（他突然说出了一些凭空捏造的话，我无法理解他的意思。）
总之，“out of thin air”是一个常用的英语短语，用于形容某事或想法没有实际依据或来源，突然出现或发生。
以下是“out of thin air”的一些常见短语示例：
1. 凭空捏造：指人为地创造或虚构某事物，没有实际的依据或来源。
2. 无中生有：指在没有实际根据的情况下制造或想象某事物。
3. 空中楼阁：比喻虚幻、不存在的事物或脱离实际的计划等。
4. 凭空想象：指没有依据地想象或虚构某事物。
5. 凭空设想：指没有实际根据或来源地设想或创造某事物。
6. 信手拈来：指毫不费力地获取或创造某事物，通常用于形容轻松自如地解决问题。
7. 随意想象：指不受任何限制地想象某事物，通常用于形容自由的创造力。
8. 突然出现：指某事物在没有预兆或准备的情况下出现，给人意外的感觉。
9. 莫名其妙：指无法解释或理解某事物的来源或意义，通常用于形容不可理解的现象或事件。
10. 莫名其妙地出现：指某事物或情况在没有明确解释的情况下出现，给人一种不可预测的感觉。
这些短语都与“out of thin air”的含义相近，但表达的方式和语境有所不同。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
