一则口头通知 An Announceme

Attention please, everyone:

AbouttwentyJapanesestudentswillcometoourschoolforavisitonSeptember15th.Wewillmeetattheschoolgateat9:00A.M.,andgivethemawarmwelcomewhentheyarriveat9:15.Thenwewilltakethemtothereceptionroom.Afteragettogetherthere,wewillshowthemaroundtheschool,thelibrary,thelabsbuilding,theteachingbuildingandtheschoolfactory.At11:30,wearegoingtohavelunchwiththeJapanesestudentsinthedininghall.Intheafternoon,theywillhaveclasseswithus.TheyallcanspeakalittleChinese,sothatwecanhavesomesimplecommunications.Atnight,wewillheldasmallpartyforthem.Wehavepreparedsomeshowsandsodothey.Iamsureitwillbeverywonderful.TheJapanesestudentswillleaveandcomebacktotheirhotelatabout22:00P.M.That"sall.Thankyou.

各位，请注意：
大概二十名日本学生将于9月15来我校参观。我们将于早上9点在校门口集合，于9点15分给他们以最热烈的欢迎，随之领他们进接待室，进行会面。紧接着，带他们参观学校，图书馆、实验楼，教学楼，学校工厂。在11点30时，我们准备跟日本学生一起在食堂吃中餐。下午，他们将和我们一起上课。他们能说一点汉语，所以我们能做简单交流。晚上我们将为他们举行小型派对。我们准备了很多节目，他们也是。我确信那将非常精彩。日本学生会在晚上10点回宾馆。就这些，谢谢。