上海协和双语学校拥抱新学期！ _今日网校

作者：本站来源：上海协和双语教科学校融合课程发布时间：2023-02-15 16:18:43

WELCOME BACK TO SCHOOL

- SUIS JKEMW -

 2022-2023 2nd semester 

Welcome to the second semester of the academic year 2022-2023 in SUIS JKEMW! After a challenging time due to the COVID-19 pandemic, we are excited to welcome all of our students back to school for a new semester filled with opportunities to learn, grow, and excel.

这个礼拜三，2月15日上海协和双语学校迎来了后疫情时代的首个开学日。在这个阳光明媚的早晨，融合学子带着憧憬跨进了他们久违的校园，正式的开启这个崭新的学期！

Thank You 2022 

- SUIS JKEMW -

As we begin this new semester, we want to acknowledge the extraordinary effort and resilience that all of our students, teachers, and staff have demonstrated in navigating the challenges during the last semester. We know that this has been a difficult time for everyone, and we are proud of the way our school community has come together to support one another and ensure that learning continues, even in the face of adversity.

在上海协和双语学校开学之际，首先我们要感谢我们所有学生和教职工在上个学期的挑战中所表现出的非凡努力和坚韧精神。如今，我们迎来了一个崭新的开始，感谢我们EMW大家庭始终团结一致，相互支持，及时在逆境中，优秀的教学质量也从不停歇，很好的完成了线下和线上教学的过渡和交接。

2023 New Start

- SUIS JKEMW -

To kick off the new semester, we are delighted to welcome all of our students back to school. Our Vice Principals Ms. Cindy Xi and Mr. Flower with our EMW senior leadership team were at the gate to personally greet each student and welcome them back to campus. This is an important opportunity for us to connect with our students, let them know how much we missed them, and set the tone for the semester ahead.

为了让融合学子们尽快感受到校园的热情，我们的副校长Ms. Cindy Xi 和 Mr. Flower 带领着我们EMW融合课程部所有的高级管理团队的优秀教师们用最诚挚的问候和温暖的微笑，在校门口迎接所有的学生。一句“Hi”一句“Welcome” 看似平常，但无不透着我们对所有返校的学生和新学生的欢迎。

EMW RABBIT

Today we have another special guest at the gate to welcome all of our students, who are the EMW Rabbit. As we are in the year of the rabbit, we wish every students will have a sweet start of this new semester.

EMW RABBIT

今天还有一个特别的嘉宾，EMW兔子吉祥物也在校门口分享甜蜜，在兔年的这个新学期，希望所有的学生都能有一个甜蜜的开始。

New Year New Events

- SUIS JKEMW -

As we look ahead to the remainder of the academic year, we are committed to providing our students with the best possible learning experience, while prioritizing their health and safety. We have implemented a range of exciting events enable our students to learn with happiness and excitement. They can foster their knowledge during different subject week, such as STEAM WEEK in March, they also can build their life plan during our career week.

展望2022-2023学年的第二学期，我们一如既往的致力于为我们EMW融合学子们提供最好的学习经验和环境，同时优先考虑他们的健康和安全。我们已经规划了一系列令人兴奋的活动，学生们可以在多个学科主题周里充实知识，享受学习，也能在我们的职业周找到自己的人生规划。

Major events of this semester

2月

February

Chinese New Year Art Exhibition 

中国新年艺术展

3月

March

World Book Day Celebration  

世界书展

STEAM Week 

Pi （π）Day 

Careers Week 

职业探索周

4月

April

Sports Day 

运动会

Earth Day 

地球日

5月

May

Science Fair 

科学展

Ecology & Sport Appreciation Week

生态环保和运动周

Shanghai Culture Week 

上海文化周

6月

June

International Day  

国际日

Graduate Art Show and Film Exhibition  

毕业生艺术作品展示

World Yarn Bombing Day 

世界毛线轰炸日

UN World Oceans Day 

联合国世界海洋日

Transition and Award Ceremony 

结业典礼

Looking Forward 

- SUIS JKEMW -

Finally, as we move forward into the post-pandemic era, we are excited about the opportunities that lie ahead. We believe that the pandemic has highlighted the importance of adaptability, creativity, and resilience, and we will continue to foster these qualities in our students as we prepare them for the challenges and opportunities of the future.

随着我们进入了后疫情时代，所有人都对未来感到十分的兴奋。在疫情期间我们感受到了适应性，创造性和复原力的重要性，我们也将继续培养学生的这些品质，为他们迎接未来的挑战和机遇做好准备。

SUIS JKEMW

In conclusion, we are thrilled to welcome all of our students back to school，and all of our students!!

最后我们再次的欢迎所有的新学生和EMW融合学子返回校园！！2022-2023 这个学期正式开启。

以上就是《上海协和双语学校拥抱新学期！》介绍。，从业十年，专业的国际学校择校服务平台。全国国际学校一站式择校服务，规划目标学校入学备考方案。快速了解您所在地域国际学校排名、学费、入学条件、校园开放日，欢迎在线预约咨询或者电话：4006-196-100