我心永恒 歌词

我心永恒（My Heart Will Go On）的歌词如下：

Oh, I can hear the bells on high

哦，我能听见高处的钟声

Carols ring, angels sing

颂歌回荡，天使齐鸣

And I can see forever try

我能看见永恒的尝试

When I look into your eyes

当我凝视你的眼睛时

Tender is the night

温柔的夜色

The air is filled with light

空气中充满了光

So much to see

看得见的东西那么多

In every memory that I keep

在我珍藏的记忆中

Of a life laid out before me

生命展现在我面前

I will love you forever more

我会爱你到永远

Forever more, forever more

永远，永远，永远

Oh, so much to give

哦，有很多东西要给予

A heart so true

一颗真诚的心

And though I"m far away

虽然我远离你身旁

I feel your power to enchant me

我能感觉到你的魔力将我缠绕

Oh, my heart will go on and on

哦，我的心会继续延续下去，直到永远

Oh, when you"re gone

哦，当你离去时

It"s not the end of our love story

这不是我们爱情故事的结束

It"s a new day that begins

这是新的一天开始

And I will always be beside you

我会一直在你身旁

Through all the memories that we keep

在我们珍藏的记忆中

Of a life that"s still unfolding

生命仍在展现中

I will love you forever more

我会爱你到永远，永远

Forever more, forever more

永远，永远，永远

Oh, so much to give

哦，有很多东西要给予

A heart so true

一颗真诚的心

And though I"m far away

虽然我远离你身旁

I feel your power to enchant me

我能感觉到你的魔力将我缠绕

Oh, my heart will go on and on and on and on...

哦，我的心会继续延续下去，直到永远，永远...

(Chorus) 我的心永恒

Oh, my heart will go on and on... 我的心会继续延续下去...

(Bridge) 当你离去时

But I know, wherever you are 但我明白无论你身在何处

My love will go on and on and on... 我的爱会继续延续下去，直到永远...

(Chorus) 我的心永恒

Forever, forever more... 永远，永远，永远...

"我心永恒"是电影《泰坦尼克号》的主题曲《My Heart Will Go On》（中文版），由Céline Dion演唱。以下是"我心永恒"的歌词相关信息：

歌曲原句：

My heart will go on

我的心永恒

歌词大意：

Every night in my dreams

每一个夜晚，在我的梦中

I see you, I feel you

我见到你，我感觉到你

That is how I know you go on

如此我将知道你的存在

Far across the distance and spaces between us

跨越我们之间的距离和空间

You have come to show you go on

你出现，证明了我的存在

And though I pass the hardest test

无论我经历多么严峻的考验

Because of you I"m strong

有了你，我变得坚韧不屈

You make me want to reach higher

你给我力量，让我站得更高

You are my strength when I am afraid

你是我的力量，当我害怕的时候

You are there in the dark,

在黑暗中，你就在那里

In my思念, in my dreams I call out your name

我的思念里呼唤你的名字，在梦中

You are love and hope, you are my forever friend

你是爱，你是希望，你是我永远的朋友

Through the wind, through the rain

无论风雨多么狂飙，多么猛烈

You are the one I know I"ll never lose

你是我唯一知道我永远不会失去的人

You are all my memories, all my life now and forever more

你是我所有的记忆，我的现在和未来，永远的延续

My heart will go on

我的心永恒

You are here, you are there, you are everywhere

你在这里，你在那里，你无处不在

You are in the air that I breathe, you are the fire in my heart, the beat of my drum

你在我呼吸的空气中，你是我心中的火焰，我心跳的节奏

You give me life, every breath that I take, every song on the radio, every note I play

你给我生命，每一次我呼吸，收音机里每一首歌，我弹奏的每一个音符

And though I"m gonna try to live my life, without you here with me, I know that my heart will go on, go on and on and on again and again and again...

虽然我将会努力生活我的生活，没有你在我身边，我知道我的心将会继续下去，继续下去，一遍又一遍...

以上就是"我心永恒"的歌词相关信息。这首歌表达了爱情的力量和坚韧不屈的精神。

《我心永恒》歌词变化如下：

最初的版本中，歌词“I will always love you”被翻译成“我会永远爱你”； 正式版的歌词中，“and I will love you till I die”变成了“我要爱你直到我生命的最后一刻”。

以上就是《我心永恒》歌词的主要变化。