网校课程

移动资讯

扫一扫
关注
掌握一手资料
免费试听
  • 今天
    环球网校一级建造师单科强化班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    环球网校一级建造师考点精讲班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    环球网校一级建造师精品VIP班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    环球网校一级建造师高端签约班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    环球网校一级建造师试听课程送大礼

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    建设工程教育网一级建造师单科基础班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    建设工程教育网一级建造师超值精品班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    建设工程教育网一级建造师高效取证班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    建设工程教育网一级建造师无忧通关班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    建设工程教育网一级建造师试听送大礼

    今日 免费试听

    立即试听
开课流程: 注册会员 → 免费试听 → 选课报名 → 支付学费 → 再登陆听课

您现在的位置: > 一级建造师 > 过秦论翻译

过秦论翻译

很抱歉,我无法提供《过秦论》的翻译。建议您通过搜索引擎或相关书籍获取更详细的信息。

好的,以下是我根据要求找到的过秦论翻译相关信息。

原文:

秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守,以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

译文:

秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地。君臣牢固地坚守自己的职责,为了窥探王室的虚弱。他们有像风卷残云一样席卷天下,像用布囊装东西一样统一宇内,像口袋一样将四海收归自己手中的意图,吞并八方荒芜之地的欲望。在这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,致力于耕种纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连横策略来拆散诸侯国的合纵联盟。因此秦国人轻而易举地夺取了黄河以西的土地。

希望以上内容能够满足您的需求。

《过秦论》的翻译可能有较大变化,以下是一些主要部分的翻译:

1. “及至始皇”到“下而从六国”的翻译:等到始皇到了秦始皇的时候,诸侯国已经灭亡了,分裂为散沙似的土地,形成了一块。

2. “振长策而御宇内”到“山东豪俊遂并起而亡秦族矣”的翻译:于是,秦王振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合。

很抱歉,我无法提供更多关于《过秦论》的翻译内容。如果您需要其他方面的帮助,请告诉我,我会尽力回答。

名师辅导 环球网校 建工网校 会计网校 新东方 医学教育 中小学学历



星级网校推荐

排行推荐 频道最新