2024年度翻译专业资格(水平)考试
报名时间以及报名入口:
报名者需进入全国专业技术人员资格考试网台,即zg.cpta.com.cn,办理报名手续。
报名者须在九月三日之前办理网络登记手续,八月二十八日上午九点至九月六日下午五点之间通过互联网递交报名资料。
河北省推行线上支付,报名者完成线上支付的最终期限是九月十一日十七点整。
报名要求:
报名者一般应在工作地点或居住地点报名考试。报名一级翻译考试者,必须遵守国家法律和行业规则,坚守职业操守,需通过全国统一考试获得相应语种、类别的二级翻译资格,或依照国家统一标准获得翻译专业职称。所有遵循中国宪法和法律,严守行业操守翻译证书考试,具备外语能力的人,都有资格报名二、三级翻译考核。
免试一科条件:
已经获得二级口译(交替传译)资格认证的人,报名二级口译(同声传译)测试时,可以不必参加《口译综合能力》这一科目的测试,只需参加《口译实务(同声传译)》这一科目的测试。
报考二级翻译考试时,攻读翻译硕士专业学位的研究生可以免除《口(笔)译综合能力》这一科目的考试翻译证书考试,仅需参加《口(笔)译实务》这一科目的考核。有关全国316所翻译硕士专业学位(MTI)的培养院校,具体信息参见附件2。
告知承诺要求
这项考试报名需要提供证明文件,采用告知承诺制度,具体办法可以到中国人事考试网,也就是www.cpta.com.cn这个网址,找到“资格考试报名证明事项告知承诺制”这个栏目去查看相关内容。
1.提供学历验证/认证报告。为确保报名证明材料告知承诺制执行过程中的监管力度,若考生递交的国内大学教育背景学位材料不能实现网络自动确认,考生须在报名之前立刻访问中国高等教育学生信息网进行身份确认,获取相应PDF版网络确认文书,于报名时段内按规范上传该确认文书,配合人工审核,详细步骤可参照中国人事考试网提供的考生咨询板块信息。
学历学位认证通过学信网进行,这个过程需要花费一定时间,报名者必须提前处理好相关认证工作,以免耽误报名。如果报名者在报名最后期限前没法立刻拿到学历学位的验证或认证材料,可以先用PDF格式的学历学位电子文档暂时完成报名,不过一定要在沧州市人事考试中心要求的时间内,补交个人的学历学位验证或认证材料,不然将不能正常打印准考证,会被看作是主动不要参加考试。
2.加强报名资格审查。推行报名承诺制之后,省级和市级考试组织单位会依据工作部署,在考试前、考试时、考试后,对报名者的承诺内容进行审核,实施全面的社会监督,运用有力手段,制止不符合资格报名、不诚信虚假承诺或集团式跨区域作弊行为;认真履行审查责任,通过随机检查、重点监控、智能监管等手段执行日常管理;依照报名区域管理规则,借助政府共享信息,核实报名者家庭住址、社会保险等资料;与相关行业管理部门、职场单位主动联络,强化专业技术工作背景的确认。需要人工审核的报名者,须依照沧州市人事考试中心的规定,递交必需的证实文件。要主动构建并保持通畅的监督投诉途径,针对报名者的保证内容、考试成绩达标及打算获取资格证书者,实施特定形式的检验,并在网上进行公布,以供公众监督。
报名者须接受核查并予以配合,若逾期拒绝核查或未按规范接受核查,将依据具体情况实施报名作废、取消考试资格、成绩作废、证书作废等相应措施。