Gemara的音标为[ˈdʒembərə],基本翻译为“对经文的解释和讨论,犹太法典”。
速记技巧方面,Gemara使用了很多符号、缩写和记忆术来提高记忆效率。例如,它使用符号来代表不同的概念或词义,使用首字母缩写词来代表单词或短语,并运用联想、图像和比较等记忆技巧来帮助记忆。这些技巧可以帮助学习者更快地记住Gemara的内容。
Gemara这个词源自于希伯来语,意为“讨论”或“辩论”。它的英文词源可以追溯到古英语,最初的形式是“gemot”,意为“讨论”或“辩论”。Gemara这个词在犹太法典中被广泛使用,用于记录和讨论犹太教义和法律。
以下是Gemara词源英文词源变化形式及相关单词:
1. Gemara -> "gemot" -> "discuss" -> "discussion"
相关单词:
"debate":这个词源自拉丁语,意为“辩论”或“讨论”,与Gemara的词源有相似之处。
"disputation":这个词也源自拉丁语,意为“辩论”或“争论”,与Gemara的含义相近。
"argument":这个词在英语中意为“辩论”或“争论”,与Gemara的含义也有相似之处。
Gemara在犹太教中扮演着重要的角色,它不仅记录了犹太教义和法律,还为学者提供了讨论和辩论的机会。通过Gemara,犹太人得以深入探讨和思考犹太教的核心问题,从而保持对犹太教的热情和忠诚。
常用短语:
1. "chametz" - 指的是麦制品。
2. "sukkah" - 指临时居住的棚屋。
3. "tzimmes" - 一种甜食。
4. "kiddush" - 宗教仪式或庆祝活动。
5. "challah" - 一种特殊的面包。
6. "levayah" - 指祝福或问候。
7. "tallit" - 指犹太教的长袍。
双语例句:
1. "We must keep all of the laws of Pesach, including the prohibition of chametz and the requirement to build sukkah."
2. "May the sweetness of tsimmes fill our homes this Pesach."
3. "After the seder, we say kiddush in celebration of the holiday."
4. "Challah is a symbol of our freedom and renewal during Pesach."
5. "I extend my levayah to all of those celebrating Pesach this year."
6. "The tallit covers our hearts with love and devotion to God."
英文小作文:
Pesach, a festival of joy and celebration, is also a time for reflection and renewal. The tradition of keeping chametz and building sukkah, as well as the delicious tsimmes, remind us of the importance of tradition and family. However, it is also a time for personal growth and reflection, as we renew our commitment to God and ourselves. I hope this Pesach will be filled with joy, love, and renewal for all.