wake the dead 的音标是[weɪk ðə dɪˈaɪd]。其中 wake 的意思是叫醒，the dead 是死人，形容词 dead 在此处的意思是死的。整个短语的意思是叫醒死人，可以用来形容声音极其响亮、刺耳。
把死人都吵醒：形容声音极其响亮、刺耳的中文翻译是“把死人都吵醒了”，可以理解为声音大到连死去的人都被吵醒了。
常见用法示例：
1. 那个摇滚音乐会现场太吵了，简直要把死人都吵醒了！
2. 他的演讲声音震耳欲聋，简直要把死人都吵醒了。
总的来说，“把死人都吵醒”这个表达通常用于形容声音极其响亮、刺耳的情况。
以下是十个形容声音极其响亮、刺耳的常见短语：
1. 声震天际：形容声音非常响亮，可以震破天际。
2. 响彻云霄：形容声音响亮，可以贯穿云霄。
3. 震耳欲聋：形容声音非常响亮，几乎要把耳朵震聋。
4. 惊天动地：形容声音非常大，可以惊动天地。
5. 响遏行云：形容声音非常响亮，可以阻止行云的前进。
6. 喧天鼓声：形容声音非常响亮，可以传到天上。
7. 嘈杂刺耳：形容声音非常刺耳，让人感到烦躁。
8. 震耳欲聋的尖叫：形容非常刺耳、响亮的尖叫。
9. 震人心魄：形容声音非常大，可以震撼人的心灵。
10. 狂暴的轰鸣：形容声音非常大，像狂暴的轰鸣一样。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
