“show-stopper”不是“停演”

"show-stopper" 的音标为 [ˈʃəʊstɒpə(r)]。它通常用来形容一个严重的问题或缺陷，足以阻止或中断某项活动或程序的进行。

“show-stopper”通常用来形容某个事件或情况对某个计划、项目或活动具有重大影响，以至于阻止了其正常进行。它并不是“停演”的中文翻译，而是一种形容某个事件对整个进程产生重大阻碍的术语。

常见用法如下：

1. 这个bug是一个严重的show-stopper，我们不得不重新安排发布日期。

2. 他的突然离职是这次项目的show-stopper，我们不得不重新安排人力资源。

3. 这次更新包的大小超出了预期，可能会成为用户的show-stopper，需要重新考虑用户界面和下载速度。

总的来说，“show-stopper”的含义更偏向于形容某个事件或情况对整个进程产生了重大阻碍，而不仅仅是“停演”。

以下是“show-stopper”的一些常见短语搭配：

1. 停演事故（show-stopper accident）：指演出中发生意外情况导致演出被迫停止。

2. 重大问题（major show-stopper）：指某个问题或故障严重到足以阻止演出的进行。

3. 无法继续（show-stopper that prevents continuation）：指某个问题或障碍使得演出无法继续进行。

4. 重大阻碍（major show-stopper that creates significant obstacles）：指某个问题或障碍严重到阻碍了演出的正常进行。

5. 紧急停演（emergency show-stopper）：指某个紧急情况导致演出被迫停止。

6. 重大事故（major show-stopper incident）：指某个严重的事故导致演出被迫停止。

7. 无法继续演出（unable to continue the show due to a show-stopper）：指某个问题或障碍使得演出无法继续进行，需要解决才能继续演出。

8. 重大问题需要解决（major show-stopper that needs to be resolved）：指某个问题需要解决才能让演出继续进行。

9. 停演原因（show-stopper reason）：指某个原因导致演出被迫停止。

10. 重大问题阻碍了演出（major show-stopper that hindered the performance）：指某个问题严重到阻碍了演出的正常进行，需要解决才能继续演出。

希望以上短语能够帮助你理解“show-stopper”的含义和用法。