您现在的位置： > 高考 > “money coming out of one's ears”不是“钱从别人的耳朵里来” “money coming out of one"s ears”的音标是[ˈmʌni ˈkʌmɪŋ aʊt əv ˈəːrz]。其中“coming out of one"s ears”是一个常用的俚语表达，意思是“大量地出现，泛滥成灾”。
“money coming out of one"s ears”在英文中通常用来形容一个人赚了很多钱，以至于钱多得从耳朵里都流出来了。这是一种夸张的说法，用来形容一个人非常富有。
这个表达法的中文翻译大致是“赚得盆满钵满”或“财源滚滚而来”，但并不是字面意思“钱从别人的耳朵里来”。在中文中，这个表达法常见于形容某人在某个项目或活动中获得了巨大的利润。
需要注意的是，这个表达法并不是一个常规的、常用的表达法，因此在某些情况下可能不被人们理解或接受。
以下是“money coming out of one"s ears”的一些常见短语：
1. 赚得盆满钵满：形容赚了很多钱，钱多得装不下。
2. 财源滚滚：形容财富不断积累，钱多得花不完。
3. 财大气粗：形容有钱人挥霍无度，气派十足。
4. 钱多得数不清：形容财富多得无法计算。
5. 富可敌国：形容财富非常多，可以与国家匹敌。
6. 财源广进：形容财富不断增长，前景看好。
7. 挥金如土：形容花钱如流水，毫不吝啬。
8. 一掷千金：形容非常豪爽地花钱，毫不吝惜。
9. 钱多得没地方放：形容财富多得无处存放。
10. 钱多得花不完：形容财富多得花不完，不需要担心钱的问题。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
