“cut one’s eyeteeth”的意思是“砍掉某人的牙齿”，通常用于比喻“不再年轻，不再有年轻时的习惯和爱好”。这个表达是一个比喻，不是真正的拔掉牙齿的动作。
“cut one’s eyeteeth”的音标是 [kʊt ˈəʊnɪz ɪˈætwɪθ]。
因此，“cut one’s eyeteeth”不是“拔掉犬齿”的音标。
“cut one’s eyeteeth”在中文中的翻译和常见用法是“砍掉某人的牙齿”，而不是“拔掉犬齿”。这个表达通常用来比喻“改变习惯或方式”。
例如，如果你以前喜欢吃辣的食物，但现在你决定改变饮食习惯，可以说“我从现在开始要cut my eyeteeth on spicy food”（以前喜欢吃辣的我决定从现在开始不再吃辣的食物）。
总的来说，“cut one’s eyeteeth”是一个比较罕见的表达方式，通常在特定的语境中使用。
以下是“cut one’s eyeteeth”的常见短语：
1. “cut one’s teeth on something”：表示某人从某事中得到经验或学会某事。
2. “cut one’s losses”：在做事时，如果知道无法获得预期的结果，就及时停止，以免造成更大的损失。
3. “cut corners”：为了快速完成任务或节省成本而简化步骤或方法。
4. “cut off one’s nose to spite one’s face”：为了报复而自己伤害自己，通常表示愚蠢的行为。
5. “cut the mustard”：比喻某人表现优秀，达到标准或要求。
6. “cut the cord”：指断绝某种联系或关系。
7. “cut through”：指通过某种困难或障碍，完成任务或达成目标。
8. “cut corners with safety”：在安全方面简化步骤或方法，以节省成本或时间。
9. “cut back”：减少数量、频率或时间等。
10. “cut down on expenses”：减少开支。
这些短语与“cut one’s eyeteeth”没有直接关系，但它们在含义和用法上都有相似之处，都涉及到“切割”的动作。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
