1️⃣ CATTI考试概述
“全国翻译专业资格考试”,其简称为CATTI,它是由国家人力资源和社会保障部委托中国外文出版发行事业局承担管理以及实施工作的,这项考试的目的在于对翻译以及口译人员的专业水平予以评估。
2️⃣ 报考CATTI的资格要求
假若想要去报考CATTI,那么考生是需要去遵守中华人民共和国所制定的宪法以及法律的,并且还要去恪守职业道德。CATTI考试它不仅仅是对中国人开放的,同时它也是欢迎那些在境内有着合法就业情况的外籍人员来进行报考的。在学历这一方面情况而言,考生是需要具备高中以及以上学历的,并且是不存在任何违法的行为记录的。
3️⃣ CATTI考试科目
CATTI考试被划分成口译与笔译这两大类,口译考试呐,涵盖有《口译综合能力》以及《口译实务》这两个科目,笔译考试呢,包含着《笔译综合能力》还有《笔译实务》这两个科目。
4️⃣ 报名与考试的时间安排
预期在2025年,国内版的CATTI考试报名时段会处于2025年7月至8月之间,其考试时间大概定于2025年11月的某一个周末。考生能够借助中国人事考试网或CATTI官网来开展报名。该考试的形式是电脑考试。
5️⃣ CATTI考试的题型与难度
三笔
《笔译综合能力》常常包含词汇题,像语法填空、同义词替换、改错这类,还有阅读理解题物业经理人,以及完形填空题等。
要求考生完成翻译任务的《笔译实务》,是英译汉以及汉译英的那种,其中可能涵盖一篇或者多篇文章。
二笔
《笔译综合能力》题型有相似之处,不过难度是有所提高的,它涉及到的是更为复杂的词汇,以及语法结构。
《笔译实务》涵盖英译汉的任务,也包含汉译英的翻译工作catti考试报名catti考试报名,然而文章的难度或许更大,篇幅也可能更长了,这就要求考生拥有更高的专业素养,以及更强的翻译能力。
CATTI笔译备考资料
《CATTI通用词汇》
《24ZF报告、白皮书、热词》
《CATTI历年真题》
《CATTI刷题app》
《CATTI模拟考场》







名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历