红星新闻
6月22日中午,有网友陆续爆料,当天在天津考点举办的全国翻译专业资格(水平)考试,也就是CATTI考试,遭遇考场安排失误,原定上午9点的考试,被推迟到了11点,甚至更晚,导致许多考生被迫放弃参加。
六月份二十二日,红星的记者联络了若干位在考试中遇到题目顺序混乱的考生,这些人说事实确实如此,至于之后是否会有重考,他们表示正等待官方通知。
天津12333考务服务部门相关人员透露,根据现有信息,上午更换考场的考生可以申请交通费用补偿,并且考试交卷环节的时间会得到一定放宽,至于后续是否有机会重新参加考试,目前还没有明确答复。
开考前发现考场信息错误
新考点在30多公里外
小特(化名)向红星新闻记者透露了6月22日的情况,他解释说,当天上午9点到11点进行的是CATTI考试中的笔译综合能力测试,而下午1点半到4点半则安排了笔译实务考试。
我十点钟左右抵达天津商务职业学院考点,依照录取证明上的指引找到了指定的考场。八点半过后翻译专业考试,工作人员开始核对考生资料,结果发现我所在的考场里,所有人的信息都不吻合。当事人表示,随后主考宣布让所有人在现场等候进一步安排。持续等待到上午十点二十分,工作人员通知能够前往备用考场,按到达顺序参加考试,并且考试时长会相应增加。
小特调整后的考试地点在天津职业大学本部。“那个地方与我先前参加考试的场所相距三十多公里,当时我正带着两本厚重的工具书,思量过后认为无法继续前行,主要考虑到时间上难以保证,而且这样折腾会对情绪造成不小的波动。”
另有一位考生名叫小奈,情况跟小特差不多,她考试通知单上写的考场在天津市南开区的北方人才市场,调整后的考场设在北辰区的天津职业大学,这两个地方相隔二十多公里远。
和小特一样,小奈也只好决定退出这次考试,她周围选择放弃的人很多,不过,对于决定继续参加的人,考场提供了一些面包和饮用水,小奈这样说道。
考务热线工作人员:
报销打车费用,是否补考要等消息
根据全国翻译专业资格认证水平考试的相关平台公布的信息,CATTI考试已经被纳入了国务院发布的职业资格目录,这项认证在全国范围内推行,具有统一的规范,面向社会大众开放。
报名费单人不超百元,目前外语领域工作竞争激烈,因此我也想争取考取更多证书,从而多参加几次考试,小奈表示。CATTI考试每年举行一次,若这次未能通过,就得等到下一年再尝试。
6月22日,红星新闻记者冒充考生致电天津12333考务热线翻译专业考试,客服人员透露,当天他们同样收到了许多关于此次考试的来电咨询,该客服人员指出,依据现有信息,若考生更换考场,相关交通开销可以申请报销,并且考试交卷环节的时间会视状况适当延长;对于因考场间隔距离过大而无法参加考试的情况,后续是否安排补考,需等待更深入的分析和官方通告,现阶段尚无明确结论”
这位人员说明,倘若需要对此事进行后续的询问,能够找到天津市人才考评中心进行联络。红星新闻记者在6月22日那天下午,反复尝试拨打电话给天津市人才考评中心,却一直没有人来接听电话。