cold comfort

cold comfort的音标为[ˈkəʊld kənˈstrʌmpt]，基本翻译为“无益的安慰，冷暖不定的安慰”，速记技巧为“冷安慰，不如热汤(hot soup)”。

Cold comfort这个词来自英语，意为“无实质性帮助的安慰”。它的词源可以追溯到古英语，表示“冷”和“安慰”。这个词的词形变化相对较少，主要涉及到词性的转换。

相关单词：

1. comfort - 安慰

2. soothing - 抚慰的

3. alleviate - 缓解

4. palliate - 减轻

5. alleviation - 缓解

6. consolation - 慰藉

7. solace - 安慰

8. succor - 援助

9. relief - 解除

10. eased - 缓解的

这些单词都与“安慰”或“缓解”有关，体现了英语词汇中丰富的语义和词形变化。cold comfort虽然是一个简单的词，但在实际使用中，它可以传达一种无实质性帮助的无奈和沮丧，这也是这个词的深层含义。

常用短语：

1. cold comfort

2. give cold comfort

3. warm up

4. warm comfort

5. warmhearted

6. keep warm

7. feel cold

例句：

1. I gave him cold comfort for his failure, as I know what it feels like to lose.

2. She tried to offer him warm comfort, but he just felt cold and distant.

3. It"s just some cold comfort, but at least it"s something.

4. He"s feeling a bit cold now, but he"ll warm up soon.

5. She"s a warmhearted person who always tries to help others.

6. Keeping warm in winter is essential, especially for those who live in cold climates.

7. He felt alone and cold after his breakup, but he eventually found some warm companionship in his friends.

英文小作文：

Cold Comfort and Warm Hugs

Life can be a rollercoaster, filled with ups and downs, highs and lows. Sometimes, we receive cold comfort when we need warm hugs the most. But it"s important to remember that even if we can"t offer physical support, we can still offer emotional comfort by listening, understanding, and validating the other person"s feelings.

When someone is going through a tough time, it"s natural to want to offer physical comfort like a hug or a pat on the back. But sometimes, what they need most is someone to listen and understand their feelings without judgment or criticism. It"s okay to offer warm hugs when it"s appropriate, but it"s even more important to offer cold comfort when it"s needed most.

In life, we all need a little warmth and support from time to time, but sometimes we need to be reminded that even the smallest gesture of kindness can make a big difference in someone"s life. So, even if you can"t offer a warm hug, remember to offer some cold comfort when it"s needed most.