不知不觉间,季节更替,已是春天,转眼间,2023年已过五分之一……回想一下,今年的学习与考试准备进展如何?
依照传统,我们现将2023年国内举办的日语测试及相关资料汇总出来,有意向准备的人务必留意保存,以免错过重要内容!
本次整理的考试有:
JLPT(日语能力考)
J.TEST(实用日本语鉴定)
全国翻译资格考试(CATTI)
上海外语口译证书考试
教师资格证(初中/高中日语)
日本留学考试(EJU)
全国高校日语专业四、八级考试
JLPT(日语能力考)
这个考试在日本语领域具有极高声望,评估个人日语能力时,人们常以“大致达到N几水准”来表述。凭借日语能力测试的证书(以及分数),申请留学、求职或兼职者能获得有力证明,使招聘方或教育机构能准确判断其语言能力现状。
2023年考试时间:
*一般都安排在每年7月、12月的第一个星期日。
报名7月份的考试通常在3月份的中间和下旬进行,而报名12月份的考试一般是在9月份进行,确切的时间需要留意报名官方网站的信息,同时苏曼日语也会通过不同的渠道告知大家相关通知。
报名官网(大陆考场报名):
认准教育部考试中心所属的中国教育考试网↓
http://www.neea.edu.cn
http://www.neea.cn
日语能力测试的等级分别为N5至N1,N5代表入门级别,N1则是最高等级。考生可以根据自身情况选择报考相应级别,报名过程不受年龄、职业、国籍、当前能力水平或是否在读等因素的约束。
常有人咨询,那个N5资格该不该去考,那个N4资格又值不值得考——倘若申请留学、求职等场合确实需要此等级证明,抑或手头宽裕只想了解自身实际能力,那么参加考试是完全可以的。
今年七月份的报名尚未启动,不过推算下来,离考试日期还剩一百天左右。有意参加的考生需要尽早着手准备,毕竟每年仅有两次考试机会,务必争取获得优异的成绩以便成功通过。
J.TEST(实用日本语鉴定)
J.TEST考试,即实用日本语鉴定考试。该考试于2007年8月获得国家劳动和社会保障部的批准。由于鉴定方法科学合理,J.TEST成为众多企业主要甚至唯一的参考标准。它逐渐成为评判海外员工语言水平的标准,同时也有不少公司将其用作员工外派和晋升的参考依据。因此,每年都有大批公司安排职员一同参与J.TEST考试,这些公司中还包括一些享誉全球的知名企业。
J.TEST的核心原则是考察实际运用水平,因此试题布局上提升了听力题的比重,该部分分数占总成绩的一半。此外翻译资格考试报名时间,对日本文化认知、商务文书阅读、社会热点追踪及数据图表解读也有明确标准。以阅读测试为例,其中包含大量关于信函内容的综合判断题目。
J.TEST与JLPT相比,最突出的长处在于“测试机会多”,每年会举行六场考试(仅在奇数月份进行)。对于那些急需日语能力证明而先前又因种种原因未能报名JLPT的考生,可以先通过J.TEST获得成绩。
2023年考试安排:
报名官网:
http://www.j-test.com/
临近考试一个半月时报名通道会关闭,不过可报名的时段很短暂,通常只有七天左右……准备参加考试的朋友们应该经常访问官方网站,一旦发现公告称“报名系统已经启用”,就应当迅速进行报名。
全国翻译资格考试(CATTI)
翻译资格考试是一项国家级职业资格认证,由中国外文局负责实施与管理,受中国国家人力资源和社会保障部委托设立,已纳入中国国务院职业资格目录清单,面向全社会实行,具有统一性,是对参试人员口译或笔译双语互译能力的评价与认定,在国内就业市场上享有较高认可度。
分为口译和笔译两种,级别有一级、二级、三级,其中一级最高。
近期人力资源和社会保障部办公厅发布了《关于2023年专业技术资格考试安排及注意事项的说明》,大家留意到2023年的翻译资格(分为一、二、三级)考试(也就是CATTI考试)仅在下半年举行。也就是说,2023年日语CATTI考试仅安排一次。需要参加考试的朋友们,必须尽早开始准备,力求首次通过。
2023年CATTI考试时间:
*考试时间是11月4日、5日
报名时段通常在事前两个月启动,各地具体时间不统一,敬请自九月起留意CATTI官方网站的公告
报名官网:
http://www.catticenter.com/
上海外语口译证书考试
上海外语口译证书考试系由上海外国语大学承办。上海市外语口译证书考试委员会,该机构汇集了经验丰富的外语学者,承担着审核上海外语口译人才培养的等级、规格及准则的任务,并且负责制定考试计划,策划编写教材,强化指导并监督质量。
日语口译考试设有中级和高级两个资格认证,每年举办春季和秋季两次考核,通过考核者将获得对应的日语口译资格证明。
考试时间和报名时间:
该考试由两部分组成,分别是纸笔测试和口语测试,必须先完成前者,通过之后,有两年时间可以参加后者。
每年举行两次笔试,分别在三月和九月下半月的某个休息日,即周六或周日进行,官方会在每年六月和十二月上中旬公布报名信息以及相关要求。
口试每年举行两次,笔试通过之后,在两年期间可以报名参加口试,所以最多能够有四次考试机会。
日语高级口译资格认证的口语部分考核,通常安排在每年的四月和十月的中旬时段,具体日期会选定在周末的某一天进行,确保是休息日,不会是工作日。
“上海外语口译证书考试网”通常在每年的六月下旬到七月上旬,或者十二月下旬到一月月上旬,会公布口试报名的相关信息以及需要留意的事项。
日语中级口译资格认证考试口语部分,安排在每年五月与十一月下半月中的某个休假日,具体日期为周六或者周日进行。
“上海外语口译证书考试网”会在每年四月的前半段或者十月的前半段公布口试报名的相关信息以及需要留意的事项。
报名官网:
www.shwyky.net
教师资格证(初中/高中日语)
确实存在日语教师资格认证,包括中学和高中两个学段的认证,考试分为笔试和面试两个环节,笔试内容不涉及日语,与其它教师资格考试相同,需要参加301(综合素质)和302(教育知识与能力)这两门科目进行考核。
如果笔试能够成功,那么就有资格去报名参加面试了。面试过程中,最关键的环节是【全日语试讲】翻译资格考试报名时间,因此对于考生的日语水平、日语发音、语言组织能力以及知识掌握程度,都有比较明确的标准。各个省市组织的面试所考察的内容并不完全一致,有些地区会从新标日、人教版高中日语等比较通用的教材中挑选部分内容来出题,而另一些地区则没有规定具体的考试内容。
考试时间:
报名官网:
NTCE-中国教育考试网
https://ntce.neea.edu.cn/
报名时间:
每个省报名具体时间不同,请留意上方官网所在省份的具体公告。
备考经验:
日语教师资格证面试经验(武汉市)
日语教师资格证笔试/面试经验(黑龙江省)
日语教师资格证面试经验分享【上海市】
获取日语教师资质的注册和准备过程颇为繁琐,不妨加入苏曼日语的【资格认证学习团体】,遇到疑问可随时询问。通过微信【riyugege】添加,注明【资格认证团体】即可。
日本留学考试(EJU)
日本留学考试,也就是“EJU”,主要面向有意进入日本大学本科学习的国际学生,目的是检测他们的日语水平以及基础学习能力,这项考试由独立行政法人日本学生支援机构,即JASSO,负责组织执行。
考试时间:
每年六月和十一月会举办考试,日本的国立和公立高校大多以此作为录取依据,私立大学中接近半数的学校也把考试成绩当作参考依据。
详细考情介绍>>>
全国高校日语专业四、八级考试
全国高校日语专业四、八级考试,仅限日语专业在读生参加的考核。通常情况下,学习方面会规定日语专业学生必须通过专业四级。所以,这个考试本质上是针对在校日语专业学生的。
日语专业四级每年六月开展,日语专业八级每年十二月举办。
报名时间:
通常在临近考试的两个月期间,各学校会统一安排报名事宜。具体报名方式需向所在学校的教务部门进行询问,务必遵循学校所规定的流程完成报名和缴费步骤。
【还能插班】
全新录制 | 录播+直播 | 日语零基础
长按上图二维码,直接报名