hair-trigger

hair-trigger

音标：/"heə-trɪgə(r)/

基本翻译：adj. 扳机敏感的；反应快的

速记技巧：谐音“海特里格”（海特人都很敏感）

例句：He is a hair-trigger shot caller who always goes for the jugular. 他是个反应快、喜欢大刀阔斧的人，总是直取要害。

"hair-trigger"这个词的词源可以追溯到古英语中的"haertre-mæc"，意为“触发器”或“开关”。它的变化形式包括"hair-trigger"（形容词）和"trigger-hair"（名词）。

相关单词：

"trigger"：这个词源于古英语中的"trengian"，意为“触发”或“引发”。在现代英语中，"trigger"通常指枪械中的扳机，也可以用来比喻引发某种反应或行为的因素。

"quick"：这个词源于古英语中的"cwic"，意为“快”或“敏捷”。在"hair-trigger"这个词中，"quick"表示触发反应非常迅速。

"response"：这个词源于拉丁语中的"respondere"，意为“回应”或“响应”。在"hair-trigger"这个词中，"response"表示反应迅速。

"reaction"：这个词源于拉丁语中的"reactionem"，意为“反作用”或“回应”。在某些情况下，"hair-trigger"可以指代一种强烈的反应或反响。

"instinctive"：这个词源于拉丁语中的"instinctus"，意为“本能”或“直觉”。在某些情况下，"hair-trigger"的反应可以被描述为本能性的。

"sensitive"：这个词源于拉丁语中的"sensum"，意为“敏感的”或“易受影响的”。在某些情况下，"hair-trigger"的反应可以被描述为敏感的。

"trigger-happy"：这个词通常用来形容一个人或团体过度使用武力或冲动行事，与"hair-trigger"的含义相似。

"trigger-fright"：这个词通常用来形容一个人对某种刺激过度敏感，导致惊慌失措或过度反应。

"hair-trigger-like"：这个词用来形容某种行为或反应类似于“hair-trigger”，但并不完全相同。

总的来说，“hair-trigger”这个词描述了一种非常敏感、容易产生快速反应的情况，可以用于形容人的行为、情绪、反应等各个方面。

常用短语：

1. hair-trigger reaction

2. quick-trigger finger

3. snap-trigger mind

4. lightning-quick trigger

5. trigger-happy

6. on-trigger alert

7. trigger-bound

例句：

1. His hair-trigger reaction to any criticism made him a difficult person to work with.

2. She has quick-trigger fingers and can finish a whole book in a single sitting.

3. His snap-trigger mind made him a quick study and he quickly picked up the new skill.

4. The lightning-quick trigger of the gun sent the bullet flying towards the target.

5. We were on-trigger alert for any potential danger, ready to react quickly.

6. The teacher"s on-trigger eye caught the student"s cheating and he was immediately punished.

7. The dog"s trigger-bound behavior is due to its instinctive fear of strangers.

英文小作文：

The concept of a "hair-trigger" is often used in reference to reactions or actions that are extremely fast or immediate. In this context, it can refer to a person"s emotional response to a situation, or an event that triggers a series of events that are difficult to stop or control.

In my opinion, a hair-trigger reaction can be both a positive and negative aspect of human behavior. On the positive side, it can lead to quick action in emergency situations, such as when someone is in danger or needs immediate assistance. However, on the negative side, it can also lead to impulsive behavior that can result in unintended consequences or harm to oneself or others.

Therefore, it is important to learn to control our reactions and actions, and to avoid becoming overly emotional or impulsive in any situation. By doing so, we can avoid unnecessary harm or loss, and maintain a healthy and balanced lifestyle.