“lapdog”的音标为/ˈlæpdɒɡ/。它通常被用来形容那些在权力阶层或利益集团中充当“忠实走狗”角色的人或物。
“lapdog”通常用来形容某人为别人做嫁衣裳，甘当配角，或者形容某人为虎作伥，助纣为虐。
“lapdog”在中文中的翻译并不直接是“大腿面上的狗”，它的常见用法中并不包含这样的描述。更常见的用法是用来形容那些没有主见，缺乏独立思考能力，只会随声附和，追名逐利的人。这些人常常被忽视自己的想法，而去迎合他人的意见或利益，因此被形容为“lapdog”。
以上内容仅供参考，建议查阅英语原版书籍或资料以获取最准确的信息。
以下是“lapdog”的一些常见短语：
1. 政治上的哈巴狗（lapdog politics）：指那些在政治上没有主见，只会随声附和的人。
2. 随声附和的哈巴狗（lapdog followers）：指那些在社交场合中只会附和别人观点的人。
3. 摇尾乞怜的哈巴狗（begging-lapdog）：形容一个人为了获得某种利益而不断讨好别人。
4. 忠实的跟班（faithful lapdog）：指一个人对某个人或组织忠诚，愿意为其服务。
5. 充当打手的小狗（lapdog enforcer）：指那些在组织或团体中充当打手角色的人，通常负责执行命令或维护秩序。
6. 充当看门狗的哈巴狗（watch-lapdog）：指那些在组织或团体中充当看门狗角色的人，通常负责监视和防止内部或外部威胁。
7. 充当打手的跟班（enforcing lapdog）：指那些在冲突或纠纷中充当打手角色的人，通常负责执行暴力或恐吓手段。
8. 充当看门犬的哈巴狗（guard-lapdog）：指那些在公共场所或私人场所中充当看门犬角色的人，通常负责保护财产和安全。
9. 充当打手的小跟班（hit-lapdog）：指那些在某些情况下被雇佣来执行暴力或恐吓手段的人。
10. 忠实的守护者（faithful lap-guardian）：指一个人对某个人或事物非常忠诚，愿意为其提供保护和支持。
希望这些短语可以帮助您理解“lapdog”的含义和用法。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
