“turn one"s coat”这个短语的含义是“背叛、出卖”，而不是“翻开某人的外套”。它的音标是[tɜːn ˈəʊnɪz kəʊt]。
“turn one"s coat”这个表达在中文里没有直接对应的翻译，也不是一个常见的中文用法。
这个表达在英语中通常用于比喻，意思是“背叛”、“出卖”某人或某物。这个表达源于旧时的习俗，那时人们会在外套内衬里放入银两或其他贵重物品，当需要背叛或出卖别人时，就会“翻开外套”，也就是“turn one"s coat”，以便取出里面的东西。
因此，“turn one"s coat”通常用于形容某人在利益诱惑面前，背弃原先的承诺或忠诚信赖的对象。在使用这个表达时，通常会带有一定的贬义或暗示。
“turn one"s coat”这个短语在常规用法中并不是一个表示“翻开某人的外套”的短语，它的常见含义是“背叛”、“出卖”或“变节”。以下是几个与“外套”或“翻开外套”相关的常见短语：
1. Open one"s coat：打开外套，通常指天气变热或展示友好态度。
2. Take off one"s coat：脱下外套，表示休息或放松。
3. Put on one"s jacket/coat：穿上外套，通常指保暖或防雨。
4. Change one"s mind：改变主意，与外套无关，但可以比喻为改变决定。
5. Hide behind someone"s back：在某人背后搞小动作，暗中背叛或出卖他人。
6. Be loyal to one"s shirt/collar：忠诚于自己的立场或原则，与外套无关，但可以比喻为忠诚于自己的信仰或价值观。
7. Keep one"s word：遵守承诺，与外套无关，但可以比喻为保持诚信和信誉。
8. Keep one"s coat on：继续穿着外套，表示不脱掉外套继续做某事。
9. Keep one"s coat dry：保持外套干燥，与外套有关，但与“翻开外套”无关。
10. Take one"s coat off at the door：进门脱下外套，表示礼貌和尊重他人。
希望这些短语能够帮助你理解“turn one"s coat”的含义和用法。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
