"brand-new" 的音标为 [ˈbrændnju]。其中,brand-new 是合成形容词,由 brand(品牌)和 new(新的)组成。在口语中,它通常被简化为 new,例如 "This is a brand-new idea" 可以简化为 "This is a new idea"。
“brand-new”并不是“新牌子”的中文翻译和常见用法。
“brand-new”通常用来形容某物或某种状态是完全崭新的,没有任何使用或磨损的痕迹。例如,“This is a brand-new watch, you can see it from the shiny surface.”(这是一块全新的手表,从光亮的外表上就可以看出来。)
而“新牌子”通常指的是一个刚刚创立或新进入市场的品牌,与“brand-new”的含义有所不同。
因此,“brand-new”不应被翻译成“新牌子”,而应被理解为完全崭新的、全新的。
“brand-new”表示全新的,不是新牌子的意思,但是可以组成一些常见的短语来表达相关意思,例如:
1. brand-new item:全新的物品
2. brand-new car:全新的汽车
3. brand-new house:全新的房子
4. brand-new clothes:全新的衣服
5. brand-new shoes:全新的鞋子
6. brand-new book:全新的书
7. brand-new furniture:全新的家具
8. brand-new technology:全新的技术
9. brand-new product:全新的产品
10. brand-new equipment:全新的设备
这些短语都可以用来表示某物是完全新的,没有任何使用或磨损的痕迹。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历