“monkey business”不是“猴子生意”

"monkey business"的音标是[ˈmʌŋkɪ ˈbɪːsn]。

“monkey business”在中文中通常被翻译为“胡闹”或“闹剧”。它是一种贬义词，通常用来形容不正当、不诚实或无效的行动或行为。

“monkey business”的常见用法包括：

1. 在描述某人的行为时，表示他们正在进行不正当或无效的操作，例如“别搞那些无聊的monkey business，让我们专注于解决问题吧”。

2. 在形容某事或某物无效或不可靠时，例如“这个承诺听起来像是一堆monkey business，我怀疑它是否能兑现”。

3. 在表达对某人的不满或批评时，有时也会使用“你在这里做的都是些monkey business”这样的说法。

总之，“monkey business”的含义和用法都比较负面，通常用于表达对无效、不诚实或捣乱行为的批评和不满。

“monkey business”通常用来形容不正当、不诚实或捣乱的行为，以下是一些其他常见的短语，它们在意义和用法上与“monkey business”相似：

1. “nonsense and tomfoolery”：指无关紧要、愚蠢或荒谬的行为。

2. “hanky-panky”：指秘密的、不诚实的行为，通常用于掩盖真相或欺骗他人。

3. “gossip and chatter”：指无意义的闲聊和八卦，通常用于描述无聊或不重要的谈话。

4. “mischief and mischievousness”：指调皮捣蛋的行为，通常用于描述孩子或年轻人的恶作剧。

5. “shenanigans”：指诡计多端、不诚实的行为，通常用于描述恶作剧或欺骗行为。

6. “rubbish and nonsense”：指毫无意义或荒谬的事情，通常用于表达不满或嘲笑。

7. “hare-brained schemes”：指不切实际、愚蠢或冒险的计划或想法。

8. “trickery and deceit”：指欺骗和诡计的行为，通常用于描述不诚实或狡猾的行为。

9. “mumbo-jumbo and superstition”：指迷信、无根据的信仰或迷信行为，通常用于描述荒谬或不可信的事物。

10. “gossip and chatterbox”：指喜欢闲聊、八卦的人，通常用于描述爱说闲话的人。