“give lip”的音标为[ɡɪv ˈlɪp]。其中“give”是动词,意为给,“lip”是名词,意为嘴唇。因此,“give lip”的意思是“顶嘴、发牢骚”。
“give lip”在中文中并不直接翻译为“给嘴唇”,它的含义通常是指对某人不尊重或不服从的表现。
在常见用法中,“give lip”通常指的是对权威或上级表示不服或反抗,有时也用于形容对某事不满而表达抱怨或抗议。
例如:“他敢跟我顶嘴,真是不知天高地厚,我要给他点颜色看看,让他知道厉害,让他给我give lip之前先掂量掂量自己有没有这个实力。”(这句话的意思是,这个人敢反抗我,我要让他知道厉害,让他在反抗我之前好好掂量一下自己有没有这个实力。)
总的来说,“give lip”是一种非正式的口语表达,通常用于表达对某人的不满、反抗或不尊重。
“give lip”在英文中的常见短语有:
1. “give lip to sth”:对某事表示异议,反驳。
2. “give lip to one"s opinion”:表达自己的意见。
3. “give lip to one"s thoughts”:表达自己的想法。
4. “give lip to one"s wishes”:表达自己的愿望。
5. “give the lip to sth”:对某事不屑一顾。
6. “give someone the evil eye and give lip to them”:用恶毒的眼神看某人并反驳他们。
7. “give lip to your dreams”:表达自己的梦想。
8. “give lip to your ideals”:表达自己的理想。
9. “give lip to your aspirations”:表达自己的抱负。
10. “give a good lip to that idea”:对那个主意表示赞成。
以上短语中,“give lip”的含义都是表示对某人或某事的不满或反对。但请注意,这些短语并不意味着真的给嘴唇,而是表示一种口头上的反对或不满。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历