“burn one"s fingers”的音标是[bɜːn ˈwɪfɪʃz]。这个短语的意思是“白费力气，徒劳无功”。它通常用来形容某项工作或计划没有成功或达到预期的结果。
“burn one"s fingers”是一个英语短语，通常用于描述在某个行动或尝试中遭受挫折或损失的情况。它的含义并不局限于“烧了某人的指头”，而是更广泛地表示因某种行动或尝试而遭受的麻烦或损失。
在中文中，我们可以将其翻译为“白费力气”、“吃亏”、“碰壁”等。这个短语在日常生活中非常常见，可以用于描述各种情况，例如投资失败、谈判破裂、工作失误等。
例如，“他试图通过不正当手段获得成功，结果却burn his fingers”，这句话的意思是他试图通过不正当手段获得成功，结果遭受了损失和挫折。
总之，“burn one"s fingers”的含义和用法比“烧了某人的指头”更广泛，可以用于描述各种情况下的失败或损失。
以下是“burn one"s fingers”的一些常见短语解释：
1. “摸石头过河”或“尝试新事物”：表示尝试某事或进行某项任务，结果却失败或没有达到预期的效果。
2. “浪费时间和精力”：表示因为某种行动或决定而浪费了时间和精力，没有得到预期的结果。
3. “自作自受”：表示因为自己的错误或疏忽而遭受了损失或惩罚。
4. “过于自信”：表示因为过于自信而忽视了潜在的风险或挑战，最终导致失败或损失。
5. “自讨苦吃”：表示因为自己的行为或决定而遭受了不必要的麻烦或困难。
6. “自找麻烦”：表示因为自己的行为或决定而主动制造了麻烦或困难。
7. “惹火烧身”：表示因为自己的行为或言语而引起了不必要的争端或冲突。
8. “得不偿失”：表示因为某种行动或决定而获得的利益或好处不足以抵消所付出的代价或损失。
9. “吃力不讨好”：表示因为某种行动或决定而付出了努力，但结果却不被认可或没有得到预期的回报。
10. “自作聪明”：表示因为过于自信或自以为是而做出了错误的判断或决策。
希望这些解释对你有所帮助！
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
