俄罗斯联邦对外俄语等级考试是俄语国家水平考试,专门检测非俄语母语者的语言能力,属于国家级的标准化考核,设有俄语基础级(A1),初级(A2),以及1至4级(B1,B2,C1,C2)的考试等级。
它的功能类似于雅思、托福测试以及中国境内的汉语能力评估。大学俄语四级等同俄语初级水平,俄语八级对应俄语中级资格。
通常情况下,该俄语水平测试每年举办两回,参与者只要分数达标,就能够领到国家考试机构授予的《外国公民俄语水平证书》。
俄罗斯对外等级一级考试的所有五个部分都需要达到各自满分的百分之六十六以上才能获得证书资格。这项考试与国内俄语专业四级考试在难度上基本持平,不过它的题目数量明显更多,整个考试过程耗时也更长。
俄罗斯对外俄语水平测试与国内各项俄语检测不同,它更侧重于对语言运用能力,实际操作能力等全方位的评估,对词汇积累,文化了解等方面都有严格标准,测试环节包含听力理解,语法与词汇知识,书面表达,口头交流以及阅读理解。
俄语一级,二级标准如下:
俄语一级
通过了俄语初级考核证明您已经掌握了中级交流能力,能够应对日常活动以及社会文化方面和专业研究中的基本沟通要求。换言之,您已经可以在使用外语的场合下更加自主,能够处理多数生活场景,也能处理多数事项和挑战。
对达到一级俄语水平的具体要求:
可以阅读报纸、杂志和书籍里的短篇文字;能够把握所读短文的核心内容、关键信息、最终观点以及作者的看法;
擅长撰写包含二十个分句的简短文章,内容涵盖个人基本情况,家庭成员状况,学业进展,外语掌握过程,职业经历,日常休闲活动规划俄语考试有哪些,家乡特色,身体状态维护,以及当地气候特征等范畴;可以复述这些范畴内阅读或聆听到的文章核心内容。
可以明白简短交流并从中获取具体内容,比如谈话核心、发生时段、参与方关联、人物特点、意图动机;能够领会较长时间的对话,并说明自己对说话人言谈举止的看法;可以领会收到的通告、消息以及社会风俗方面的资讯。
能够介入广泛的生活互动情境中的交流,会发起、维持和终止谈话;能够主持多样议题的讨论(涉及个人情况、职业事务、个人兴趣、地域背景、文化议题等);能够依据涉足社会文化领域的文字材料表达个人见解。
依据常见生活情境里产生的念头,撰写出表达清晰、句式流畅的观点陈述,确保语法无误。
最小词汇量应达到2300个。
获得初级俄语能力能够满足进入俄罗斯各类教育机构就读的需求,涵盖高等职业院校、大学、学院以及科研机构等。国际生通常完成为期一年的预备课程(研修班)训练,即可达到初级俄语水准。
俄语二级
成功完成俄语二级考核说明您的沟通技巧已经具备相当水准俄语考试有哪些,能够适应各类交流情境的要求,适合作为专业工作者运用俄语从事对应行业的职业事务(不包括语言研究方面),诸如文化教育行业、工程建造行业以及科学探索行业等。
二级俄语水平具体要求:
可以阅读多种类型的文章,包括具有描述性质的出版物,探讨问题的文献资料,以及公开传播的文字作品;同时也能理解带有作者个人观点的综合性文章。
能够依据已接收的信息制定方案、构建框架、概述内容;能够撰写个人或工作相关的文字材料以及正式文书,例如表明立场、提出请求、解释事项等。
能够领会含有说话人显著倾向的日常情境下对话、播报、宣传、影像及视听节目里展现人物相互作用的交流;
能够和他人围绕特定议题进行交流,能够主动发起话题,陈述个人观察,阐述个人观点并对所见现象加以评论,能够剖析自由讨论中涉及的内容
能够对等理解和正确使用语言工具,保证正确表达自己的思想。
最低词汇量为10000个
俄语入门阶段至少要学习2300个单词,进阶阶段则要求熟悉10000个单词。对比一下大家比较了解的英语水平,普通高中毕业需要掌握3500个单词,大学基础英语四级考试是4500个单词,六级考试则达到6000个单词的要求。
说实话,初级俄语课程难度不大,只要在预科阶段听从教师指导,每次测验认真准备,避免无故缺勤,考试通过的机会就很大。不过,二级俄语课程则要困难得多。
不过大家无需,过于忧虑,现阶段仅圣彼得堡国立大学,在入学之前必须提交俄语水平证明。
考试费用通常在500元上下,报名须在一个月前前往俄罗斯指定的国家级考试机构登记,有意参加测试的人务必记得提早报名,按时参加测试,以免因遗忘报名而失去考试机会。