以下是几个常见的英语成语(idioms)及其音标、基本翻译、速记技巧:
1. "Beat the bushes" - 寻找(某物或人)
音标:[biːt ðə bʌʃɪz]
基本翻译:搜寻
速记技巧:谐音“比拖布拉吉”,比喻“在街上到处找”。
2. "Pull someone"s leg" - 开玩笑
音标:[pʊl sʌmɪz lɛdʒ]
基本翻译:戏弄某人
速记技巧:拉后腿,比喻戏弄某人。
3. "Catch-22" - 陷入困境,自相矛盾的情况
音标:[kætʃ ˈtʃeɪtʃer 22]
基本翻译:一个无法摆脱的困境
速记技巧:电影“第二十二条军规”中的一句经典台词,可以用来记忆这个成语的含义。
4. "Cut one"s losses" - 及时止损
音标:[kjuːt zʌns liːvəz]
基本翻译:及时放弃无益的东西
速记技巧:损失(loss)的发音与“漏死”相近,漏死要及时上岸。
5. "Rise to the occasion" - 应对挑战
音标:[raɪz tə ɪzɪtɪŋ]
基本翻译:振奋精神应对挑战
速记技巧:“rise”意为“上升”,“to the”可以理解为“应对”,整体意思是振奋精神应对挑战。
以上是一些常见的英语成语及其音标、基本翻译和速记技巧,通过这些方法可以帮助你更好地理解和记忆这些成语。
以下是十个英文词源、变化形式和相关单词及其解释,供您参考:
1. "Idiom": 源自拉丁语 "idioma",意为“语言风格”。变化形式包括名词形式 "idiom" 和形容词形式 "idiomatic"。相关单词包括 "idiot"(白痴)和 "idiomatically"(成语地,习惯地)。这些单词都与语言风格和表达方式有关。
例如,“idiot”原意是指“愚蠢的人”,但随着时间的推移,它逐渐演变成一个贬义的形容词,用来形容一个人缺乏常识或判断力。而“idiomatic”则表示符合语言习惯或惯例的,强调语言表达的恰当性和自然性。
2. "Euphemism": 源自希腊语 "eu-”(好的)和 "pheme”(说话),意为“委婉表达”。变化形式包括名词形式 "euphemism" 和形容词形式 "euphemistic"。相关单词包括 "euphemistically"(委婉地)和 "euphemize"(用委婉语表达)。
例如,“euphemize”是指用一种更礼貌、更委婉的方式来表达某种不愉快或尴尬的事情,以避免直接伤害或冒犯他人。
3. "Hyperbole": 源自希腊语 "hyper-”(超过)和 "bolo”(投掷),意为“夸张”。变化形式包括名词形式 "hyperbole" 和形容词形式 "hyperbolic"。相关单词包括 "hyperbolic"(夸张的)和 "hyperbolize"(夸张地说)。
例如,“hyperbolic”用来形容一个人的言辞或行为过于夸张或不切实际,而“hyperbolize”则是指夸大其词或过度渲染某事的重要性或严重性。
4. "Parable": 源自希腊语 "para-”(类似)和 "ballein”(投掷),意为“比喻”。变化形式包括名词形式 "parable" 和形容词形式 "parabolic"。相关单词包括 "parable"(寓言)和 "parabolic”(与抛物线有关的)。
例如,“寓言”通常是一种通过虚构的故事来传达某种道德或教训的文学形式,其中“parable”就是指这种虚构的故事。
5. "Allegory": 源自拉丁语 "alia-”(另外的)和 "graphy”(写作),意为“象征性的写作”。变化形式包括名词形式 "allegory" 和形容词形式 "allegorical"。相关单词包括 "allegory"(寓意故事)和 "allegorical"(寓意性的)。
例如,“寓意故事”通常是一种通过象征和隐喻来传达某种道德或哲理的故事,其中“allegory”就是指这种故事。
6. "Synonym": 源自希腊语 "syn-”(共同)和 "onoma”(名称),意为“同义词”。变化形式包括名词形式 "synonym" 和形容词形式 "synonymous"。相关单词包括 "synonymy"(同义词学)和 "synonymous"(同义的)。
例如,“synonymous”用来形容两个词具有相同的含义或意义,而“synonymy”则是一门研究同义词的学科。
7. "Antonym": 源自拉丁语 "anti-”(相反的)和词根“-mum”(词尾),意为“反义词”。变化形式包括名词形式 “antonym” 和形容词形式 “antonyms”。相关单词包括 “opposite”(相反的)和 “contradictory”(矛盾的)。
例如,“opposite”和“contradictory”都是反义词,但它们在语义上有所不同。
8. “Hyperbole” 和 “Ode”: “Ode” 是一种诗歌体裁,通常用于赞美、哀悼、颂扬等情感表达,而 “hyperbole” 则是一种修辞手法,用于夸大或夸张。两者都与诗歌表达有关。
9. “Parasol” 和 “Pavilion”: “Parasol” 是指一种遮阳伞,而 “pavilion” 则是指一种建筑结构,如公园里的亭子或帐篷式建筑。两者都与遮阳有关。
10. “Quip” 和 “Witticism”: “Quip” 通常指俏皮话或机智的回应,而 “witticism” 则指机智或幽默的言论。两者都与幽默表达有关。
常用短语:
1. by the way 顺便问一下
2. break the ice 打破僵局
3. hit a nerve 触及痛处
4. hit the spot 满足需要
5. keep one"s feet on the ground 保持冷静
6. keep one"s nose clean 保持清白
7. make a mountain out of a molehill 小题大做
双语例句:
1. By the way, I"ve been meaning to call you. 顺便问一下,我一直想给你打电话。
2. She broke the ice by asking him about his hobbies. 她问他兴趣爱好,打破了僵局。
3. His comment hit a nerve with everyone in the room. 他的评论触及了在场每个人的痛处。
4. A cup of coffee hit the spot after a long day at work. 工作了一整天后,一杯咖啡满足了需要。
5. He"s always keeping his feet on the ground, never getting too excited about anything. 他总是保持冷静,对任何事情都不太激动。
6. He"s trying to keep his nose clean by staying away from any illegal activities. 他远离任何非法活动,试图保持清白。
7. They always make a mountain out of a molehill, exaggerating minor issues and creating unnecessary drama.
他们总是小题大做,夸大小事,制造不必要的戏剧。
英文小作文:
When it comes to stress, everyone experiences it differently. Some people find it easy to keep their feet on the ground, while others struggle to cope with even minor stressors. However, it"s important to remember that we all have our own unique ways of dealing with pressure, and it"s okay to seek help when needed.
For me, I find that taking a break from work and doing something I enjoy, like going for a run or reading a book, helps me clear my mind and reset my focus. When I"m feeling overwhelmed, I try to keep my nose clean by avoiding negative conversations and focusing on positive activities instead. And when all else fails, I remind myself that everything will be okay in the end, and it"s okay to hit a nerve and ask for help when necessary.
Stress is a part of life, and it"s important to learn how to manage it effectively in order to maintain a healthy and happy lifestyle. By staying calm, staying focused, and staying positive, we can overcome any obstacle that comes our way.