currency swap的音标为[ˈkʌrəns ʃlɪp],基本翻译为“货币互换”。
速记技巧:将currency分解为“currency”和“swap”,前者可以通过谐音“库肉森”来记忆,后者可以通过字母拆分法来记忆。整体来看,该词汇较为常用,需要注意记忆。
Currency Swap的英文词源可以追溯到拉丁语“currere”,意为“跑道”或“赛道”。Swap在此处意为“交换”。这个词组在金融领域中指的是一种金融交易,即两个国家之间通过互换货币来规避汇率风险。
变化形式:名词形式为currency swap agreement,动词形式为currency swap。
相关单词:
1. Counterparty:与货币掉期方(Counterparty)相对应,指货币掉期的另一方。
2. Interest Rate Swap:利率掉期(Interest Rate Swap)是一种特殊的货币掉期,它不仅交换货币,还交换利率。
3. Swap Rate:掉期率(Swap Rate)是市场参与者参考的利率掉期的价格。
4. Swap Line:指两个国家之间达成的一种货币掉期协议,通常用于货币交易。
5. Monetary Policy:货币政策(Monetary Policy)与货币掉期有关,因为中央银行可以通过调整利率来影响货币掉期价格,从而影响市场上的货币流动。
6. Foreign Exchange Market:外汇市场(Foreign Exchange Market)是货币掉期的主要市场。
7. Risk Management:风险管理(Risk Management)是金融领域的一个重要概念,与货币掉期密切相关,因为货币掉期是风险管理的一种策略。
8. Interest Rate Agreement:利率协议(Interest Rate Agreement)是一种金融协议,它规定了利率的交换条件,类似于利率掉期。
9. Collateral:担保品(Collateral)在货币掉期中扮演重要角色,通常用于保证交换的可靠性。
10. Counter-financing:反融资(Counter-financing)是一种与货币掉期相反的操作,即一方通过货币掉期获得资金,另一方则通过货币掉期融通资金。
常用短语:
1. currency swap agreement
2. cross-currency swap
3. spot currency swap
4. forward currency swap
5. currency swap transaction
6. currency exchange rate risk
7. foreign exchange risk
双语例句:
1. 我们正在商谈一项货币掉期协议,以降低我们的外汇风险。
We are negotiating a currency swap agreement to reduce our foreign exchange risk.
2. 货币掉期是一种常见的金融工具,用于管理外汇风险。
Currency swaps are a common financial tool used to manage foreign exchange risk.
3. 美元对人民币的货币掉期是一种常见的双边货币交易。
A currency swap of US dollar against RMB is a common bilateral currency transaction.
4. 货币掉期的好处是可以在不损失收益的情况下降低外汇风险。
The benefit of currency swaps is that they can reduce foreign exchange risk without sacrificing returns.
5. 货币掉期协议有助于企业更好地管理外汇风险,同时保持财务灵活性。
Currency swap agreements help businesses better manage foreign exchange risk while maintaining financial flexibility.
6. 货币掉期交易通常涉及两个或多个国家或地区的货币交换。
Currency swap transactions typically involve the exchange of currencies between two or more countries or regions.
7. 货币掉期市场是全球金融市场的重要组成部分,为跨国企业提供了有效的风险管理工具。
The currency swap market is an integral part of the global financial market and provides multinational enterprises with effective risk management tools.
英文小作文:
Currency Swap and Its Benefits for Businesses
Currency swap, a type of financial instrument, has become increasingly popular among businesses for managing foreign exchange risk. By swapping one currency for another at fixed rates, businesses can reduce the impact of exchange rate fluctuations on their operations and maintain financial stability.
One of the benefits of currency swap is its low cost. Instead of purchasing foreign exchange contracts, businesses can simply enter into a swap agreement with a counterparties to swap currencies at agreed-upon rates. This saves them from paying transaction fees and other costs associated with purchasing foreign exchange contracts.
Another benefit of currency swap is its flexibility. Businesses can enter into swaps with counterparties from different countries or regions, allowing them to diversify their sources of funding and reduce their exposure to any one particular currency. This helps businesses maintain financial flexibility and adapt to market conditions quickly.
In conclusion, currency swap is a valuable tool for businesses seeking to manage foreign exchange risk effectively while maintaining financial flexibility and low costs. By entering into swaps with counterparties, businesses can mitigate the impact of exchange rate fluctuations and stay competitive in the global marketplace.