"call it a day"的音标是[kɔːl ɪt a deɪm]。
“Call it a day” 是一种常见的英语表达,通常用于工作或学习结束时的告别用语。它的意思是“今天就到这里吧”,表示今天的工作或学习已经完成,可以休息了。
这个表达通常用于工作或学习结束后,同事或朋友之间互相道别时使用。它表达了一种轻松和友好的氛围,也表示大家都很珍惜彼此的时间和精力,愿意在一天结束时互相尊重和感激。
“Call it a day” 并不是“把这个叫做一天”,而是表示结束一天的工作或学习,休息一下的意思。它并不是中文翻译,而是英语中的一种常见表达方式。
“call it a day”在英语中通常表示结束某项工作,表示该休息了,不继续做下去。以下是其他一些常见的短语:
1. call it a night:表示结束一天的活动,准备休息。
2. call it a job/task/exercise/study session:表示完成某项工作或任务,准备结束。
3. call it a draw:表示比赛、谈判等中双方平局结束。
4. call it quits:表示停止某项活动或工作,不再继续。
5. call it a failure:表示某项任务或尝试失败了。
6. call it a mystery:表示某件事情无法解释或理解。
7. call it a privilege:表示某件事情被认为是一种荣幸或特权。
8. call it a lucky break:表示某件事情被认为是幸运的,因为出现了意想不到的好运。
9. call it a day at work/study/homework:表示结束工作/学习/家庭作业的一天。
10. call it a phase:表示某件事情被认为是暂时的,或者是一个阶段性的变化或过渡期。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历