“bite the dust”的音标是[baɪt ðə dʌs]。这句话的意思是“败下阵来,失败”。
“bite the dust”在英语中是一个常用的俚语表达,通常用来描述某人或某物在面临挑战或困难时失败或崩溃。它的意思是“失败,倒下,出局”。
这个表达通常用于形容在比赛、竞赛、战斗、谈判等情况下,某人或某物无法坚持到最后,最终失败。例如:“If you don"t study hard, you will bite the dust in the exam.”(如果你不努力学习,你在考试中会失败。)
所以,“bite the dust”并不是“啃了尘土”的中文翻译,也不是一个常见的中文用法。
“bite the dust”在英语中是一个常用的俚语,意思是“失败,出局,倒下”。以下是一些与其相关的常见短语:
1. Bite the dust (literally): 真的失败了,倒下了。
2. Bite the dust (figuratively): 比喻在竞争中失败,或遇到挫折。
3. Get a taste of one"s own medicine: 受了自己行为的惩罚,自作自受。
4. Fall on hard times: 生活变得困难,陷入困境。
5. Get knocked out: 失败,出局。
6. Get the boot: 被解雇,被开除。
7. Get out of the game: 退出竞争,放弃。
8. Take a hit: 遭受损失,受挫。
9. Get stung: 被欺骗,吃亏。
10. Get your comeuppance: 得到应有的惩罚,自食其果。
这些短语在英语中很常见,并且通常用于描述人们在生活中遇到挫折或失败的情况。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历