备考研究生期间,梳理资料和确定目标院校具有同等关键作用。接下来是针对英语学科报考院校的优选信息翻译考研学校排名,由编辑搜集汇总,旨在为考生提供决策依据,助力完成专业院校的选择。
1、北京大学
北京大学于1919年设立英语系,胡适担任首任系主任,至今已走过83年历程。该系是国家重点学科,与外国语言学及应用语言学共同构成一级博士点。作为我国首批获得硕士和博士学位授予权的单位之一,北大英语系还设有外国语言文学博士后流动站,并位列国家首批重点学科名单。其研究领域覆盖广泛,学术实力十分强劲。英语系研究生包含五个专业领域,分别是英语文学、英语语言学、美国研究、翻译研究以及英语教育,学习周期三年。院长为宁琦教授。教授团队共有二十三人,其中二十二位拥有博士学位。该系已出版众多学术著作、核心教材和杰出译本。毕业生有的继续攻读博士学位,有的则任职于国家机关、外交单位、各级政府部门、新闻出版机构等。
2、北京外国语大学
英语文学是国家重点学科,外国语言学及应用语言学也是一级学科博士点,英语学院成立于2001年,目前院长是孙有中教授。该校设有英语学科、国际新闻传播学科和翻译学科,同时设有十处研究机构,包括英美文学研究机构、语言学研究机构、翻译研究机构、美国研究机构、英国研究机构、澳大利亚研究机构、加拿大研究机构、爱尔兰研究机构、华裔美国文学研究机构、国际传播研究机构。英语院系课程设置完备,不仅本科教育品质突出,而且设有历史悠久的英语语言文学学科硕士点、博士点及博士后工作站。英语院系硕士研究生阶段包含六个专业方向,分别是语言学、英美文学、翻译、美国研究、英国研究以及澳大利亚研究,学习周期为两年半。每年招收的学生人数大约在九十名上下。研究生通常需要在两年的时间里完成十二门专业课程的学习,在第二年学年末(五月之前),必须通过资格考核和开题答辩。英语系在博士阶段开设了英美文学、语言学、美国研究这三个方向,有十二位博士生导师,每年招收大约二十名学生。该校有四十一位博士生导师、二百二十一位硕士生导师,一百一十三位教授和一百七十七位副教授。国务院学位委员会里,有2名成员,教育部高校外语专业教学指导委员会有13名成员,国家级有突出贡献的中青年专家有4名,享受政府津贴的有128名,他们分别来自各部委、各级政府、企事业单位的翻译或外事部门,以及中国驻外机构、涉外出版、传媒的海外部、涉外企业、跨国公司等,主要从事口笔译工作,或者从事与语言文字相关的跨文化交流活动。
3、复旦大学
复旦大学英语语言文学学科肇始于1905年建校之时,如今设有两个博士培养方向,分别为英语语言文学与外国语言学及应用语言学,同时设有两个硕士培养方向,亦为英语语言文学与外国语言学及应用语言学,并且配备一个以英语语言文学为核心的博士后科研工作站。读研通常需要两到三年时间,做博则要三到四年,期间会学习诸如英语语言理论、词典编撰、中外文学、翻译方法等课程,研究重点也围绕这些领域展开翻译考研学校排名,与站内研究基本一致。复旦外语学院的现职院长是陆谷孙老师。教职员工共二十七名,其中正高级职称十三位,副高级职称八位,博士生导师八位,硕士生导师十二位。专长领域广泛,涵盖语言科学、辞书学、莎翁文学、英美文学、翻译学等。合作单位众多,包括国家关键行政单位,国内外知名教育机构,商业公司,新闻传播组织,以及驻华使领馆等。
4、广东外语外贸大学
英语语言文学专业,外国语言学及应用语言学专业为博士培养点,外国语言学及应用语言学专业为国家重点支持的学科,从1965年起,该校开始招收英语语言文学专业的本科学生。该校于1978年启动了硕士研究生培养计划,到1981年获得了硕士学位授予资格,在1986年成功设立了语言学及应用语言学博士学位授予点,并于1988年和2002年两次被确立为国家级重点学科,同时也是教育部认定的"百所人文社科研究基地"之一。英语语言文学专业在2004年教育部组织的试点评估中获得优秀评级,到了2006年则获得了博士学位授予资格,同时被列为广东省重点建设的学科。该校拥有两门国家级重点课程,分别是沟通英语和英语发音,截止到2006年,语言文化学院已经培养出超过六千名本科生,近五百名硕士研究生,以及八十余名博士研究生,现任英文学院院长为仲伟合教授,该校师资团队共有112名教师,其中教授有23位,副教授有21位,博士生导师有11位,知名学者包括桂诗春、王初明、陈建平、吴旭东等人。在国内外享有较高的社会知名度。
5、南京大学
英语语言文学是国家重点学科,外国语言学及应用语言学也是一级学科博士点,南京大学英语系源自1917年南京高等师范学校创建的英文专修科,1993年发展为南京大学外语学院,该系历史长久,根基扎实,英语语言文学专业是国务院学位办于1981年首批批准的博士点之一,2002年获得国家重点学科地位专业造诣突出,涵盖英美学术、语言研究、翻译理论、词典编撰等方向,其中美国文学研究尤为突出。英语学科由丁言仁教授担任主任。每年培养硕士55至60名,包括英美学术、文化探究、语言应用、翻译探索、词典学等方向,同时招收博士研究生15到20名。该校有教授、副教授共22名,博士生导师10名,19人从国内外知名大学获得博士学位,多数教师曾在英美国等地上过进修课,相当一部分人任职于大专院校,还有不少进入新闻出版或外资外贸行业,部分人选择继续攻读博士学位或出国继续学习。
6、上海外国语大学
英语语言文学是国家级重点学科,外国语言学及应用语言学也是一级学科博士点,二者同属博士点学科,英语学院是上外历史最为悠久的学院,教学规模最大,科研实力最强,该学院英语语言文学学科既是国家级重点学科,也是上海市重点学科。学科体系结构清晰,涵盖多个专业门类,设有博士后科研工作站,包含两个博士学位授予点,下设十三个研究方向,以及两个硕士学位授予点,下设八个研究方向,并开设两个本科专业领域。学生规模可观,本科生将近一千人,硕士研究生超过六百人,博士研究生超过一百五十人。教学成就卓越,屡次荣获国家及上海市教育领域的重要奖项。英语学院还负责了多项国家及上海市的重点科研任务,收获颇丰。 有博士生导师六名、教授九名、副教授十六名,在国内英语领域声望卓著,众多学科领军人物占据着外语界的重要位置。 国家机关、地方部门、商业机构、媒体单位、金融组织、信息中心、大型国企及外资公司、出版社等。